So, Microsoft decided to change things a bit on how this can be done. To make a long story short, this is no longer inside “Advanced options” But rather in a different link names “Restart Options” on that same page
So open your settings app, then visit Updates and security, then windows update, then restart options (And active hours if needed)
Now, You can move your update hours to your weekend if that need to be the time for restarts